Relation Field Filter not showing up

Hello
I am having a problem with the relation field not showing up properly in the table view. Attached is an image. Sometimes, less than not, it will show, but after a page refresh or reload it goes away. However, if I edit a record, the field shows properly as a select dropdown of the relations field data. I am using GC Enterprise Version 2.9.5.
GC Relation FIeld Filter